Survey: Female staffers struggle to find safety gear that actually fits