Compromising photos of woman prompt sex discrimination claim